Toni, Rumena Bužarovska
Hace unos días terminé Toni , de la escritora macedonia Rumena Bužarovska, publicado ahora por Impedimenta, editorial que le había publicado otros libros aunque creo que este fue cronológicamente el primero. Toni se lee desde la vergüenza ajena y la franca repulsión pero también desde algo parecido a la superioridad moral: cuando asistimos a la bajeza solemos situarnos un escalón por encima. Quizá deberíamos hacer el ejercicio de permanecer al mismo nivel que propone el libro, observar lo que hay de él en nosotros. De este modo, habremos contribuido mínimamente a la causa. Una causa que es literaria pero también social, y hasta política. Es posible que la autora quisiera hacer una denuncia —muy cáustica— a través del retrato hiperbólico de un hombre tan narcisista, tan excesivo en todo y tan puramente mezquino con sus más allegados que uno no encuentra la fisura por la que colar un poco de empatía. Tal vez en la fractura familiar y en el hecho de ser él mismo, Toni, el producto d...
